2022年北京冬奧會及冬殘奧會于今天正式啟幕，北京、張家口同為主辦城市，分為張家口賽區、北京賽區和延慶賽區。其中，清華大學建筑設計研究院主導了張家口賽區整體及全部場館和北京賽區首鋼場館的規劃及建筑設計工作。中國建筑設計研究院主導了延慶賽區的規劃及場館設計工作。
▲賽區分布圖 ?THAD
在6年左右的建設周期中，中國建筑師擁有創作的主動權，服務于可持續發展的理論，將建筑策劃方法與建筑設計緊密融合，在“總體規劃 – 控制性詳細規劃 – 城市設計 – 建筑設計 – 設備系統設計”之外，提出“全尺度空間干預” 框架，完成了可持續性冬奧的中國實踐。可持續性設計貫穿到全部建成空間體系，從整體規劃格局到個體場館建筑。首先規劃上，2022年冬奧會進行一次大膽的突破，在北京冰上賽區基礎上，設置張家口和延慶兩個雪上賽區，形成一種前所未有的冬奧會三賽區體系，為自然環境和村鎮帶來旅游產業、滑雪產業的發展，以及基礎設施、投資、教育、文化、就業結構的大幅升級，將優質資源向山區流動，改善一個地區的生活水平。在設計方法上，消除了規劃、建筑、室內、技術的設計邊界，建筑師實現了責任制，從城市到個體尺度的連續空間干預。在每一個建筑單體上，面對復雜的山地和寒冷的氣候，進行全專業、全生命周期的可持續設計，生成賽時賽后兩套圖紙，將體育競賽設施向本地社區轉化，推行主動式健康理念。
張家口賽區
by 清華大學建筑設計研究院
張家口賽區位于河北省張家口市崇禮區太子城及其周邊區域，規劃占地約12.03k㎡，分為云頂滑雪公園、古楊樹場館群以及太子城冰雪小鎮三個組團。為了控制生態影響，場館采用組團式的規劃布局策略，避免過度分散，一方面可以盡可能減小場館建設和賽事活動對生態系統的干擾范圍；另一方面，不同設施間交通時間的縮減有利于區域賽后的旅游資源整合。作為山地賽區，張家口承擔著以冬奧會推動山地經濟發展的使命，以現有崇禮滑雪場的吸引力為基礎，著重打造國際的冰雪運動目的地。
▲張家口賽區鳥瞰圖 ?THAD
▲張家口賽區功能分析 ?THAD
▲張家口賽區規劃總平面 ?THAD
古楊樹場館群
古楊樹場館群是歷屆冬奧會中為集中的雪上運動場館群，集中了跳臺滑雪中心、越野滑雪中心、冬季兩項中心三個奧運場館，以及張家口山地轉播中心、冰玉環、技術官員酒店、山地運維中心、蓄水池、直升機停機坪等重要yong久配套設施，還有超過3萬平方米的板房、篷房、集裝箱、看臺等臨時設施?？傮w規劃呈“環狀”，空中環狀步道“冰玉環”將跳臺滑雪中心、冬季兩項中心、越野滑雪中心等主要建筑連接，單體建筑面臨“設計、標準不清、復雜環境、科研創新、統籌協調”等多方面的技術挑戰。
▲日出下的古楊樹場館群 ?THAD
▲古楊樹場館區總平面 ?THAD
冬季兩項中心
冬季兩項中心，冬季兩項是越野滑雪和射擊結合的項目，運動員需要根據賽事要求滑行一段距離并舉行一次射擊，在少的時間內完成比賽，同時盡可能射中目標以避免被罰時間。場館設計依照ding級賽事要求，以運動員為中心，規劃緊湊、獨立的流線，設置充足、高配備的輔助空間，滿足賽前、賽中、賽后全過程中運動員的需求。同時盡量增加觀眾視線可覆蓋的范圍，將比賽zui具激情的部分展現在觀眾面前，提升了比賽的觀賞性。技術樓的建筑造型干凈利落、樸素大方，內部分隔墻采用可移動、可拆卸的輕質隔墻系統，方便賽后功能轉化。
▲冬季兩項中心 ?THAD
跳臺滑雪中心“雪如意”，跳臺剖面因與中國傳統吉祥飾物“如意”的S形曲線契合，因此被形象地稱為“雪如意”，是我國首座符合國際標準的跳臺滑雪場地，工程量zui大、建設難度zui高。“雪如意”的選址充分利用自然地貌，擁有兩條賽道，落差分別為136.2米和114.7米，與所在山谷的落差與形狀都與比賽需求高度契合。區別于以往的國內外跳臺設計，“雪如意”設立了位于運動員出發區上部的頂峰空間，運動員從跳臺眺望，遠處依稀可見明代長城遺跡，頂部“飛碟”式的實心空間中被挖開一處圓形空間，使頂峰形成了3900平米的環形場地。
▲跳臺滑雪中心 ?THAD
看臺下為技術樓，北側看臺設觀眾席，設置了約6000余個座位。日后平整的賽場賽后可以做足球場使用，也可舉行大型運動會的開幕式、演唱會和發布會。建設過程中盡可能使用可再生材料和環境友好工程技術，并及時對周邊山體植被進行保護和恢復。
▲山下體育場用為足球場 ?THAD
越野滑雪中心
越野滑雪中心占地106.55公頃，yong久建筑面積5707平方米，臨時設施面積17400平方米。主要建筑功能為越野滑雪場，包含越野滑雪賽道、競賽管理中心、觀眾看臺等功能。中心采用對自然環境小干預原則，盡量減少yong久建筑規模，整合賽時功能，用臨時設施的方式解決奧運會賽時需求，賽后恢復自然生態，zui大限度地減少對環境的影響和破壞；越野賽道整合多條賽道于一體，盡量讓大多數越野賽道都暴露在觀眾視野當中，增加比賽的觀賞性，在奧運越野賽道的設計上獨具一格。
▲越野滑雪中心 ?THAD
空中步道“冰玉環”，由來自瑞士前期團隊提出的“奧林匹克巨環綜合體”概念為起點，通過高架步道串聯跳臺滑雪中心、冬季兩項中心、越野滑雪中心、山地轉播中心和技術官員酒店等重點建筑，分為東西兩個半環，西半環從地面架起，內環長1.9千米，寬15~24米，高7米，zui高爬升38米；冰玉環上為前院區，作為觀眾通道使用，地面為后院區，作為賽事運行保障工作區域使用；這是冬奧會歷史上通過立體交通的方式區分前后院，集約利用土地面積約4萬平方米。東半環為登山步道，建成后長1.1千米，寬2~4米，zui高爬升115米。冰玉環與周邊山體結合，環形高架步道形態設計呼應中國文化，冬季被白雪覆蓋，自然地嵌入周邊山體，形象地稱為“冰玉環”。賽后冰玉環作為大眾休閑健身場地面向公眾開放，通過奧運環形跑、文化藝術展覽等群眾性活動推動奧林匹克運動可持續發展。
▲冰玉環 ?THAD
山地轉播中心&技術官員酒店
技術官員酒店和山地轉播中心，是古楊樹組團的配套設施，分為A、B兩棟，位于架空步道“冰玉環”的內側山坡，與跳臺滑雪中心“雪如意”隔山谷相望，是冬奧文化標識和山谷景觀的ZUI佳體驗空間。酒店順應自然山勢橫向展開，各層輪廓與天然地形的等高線相契合，并依照星級酒店標準，進行內部空間和設施的細化，為賽后酒店的可持續運營提供空間品質支撐。山地轉播中心則通過底層架空和大跨結構，抬高二三層的公共空間和演播室視點，形成連續的開放視野，以“雪如意”、“冰玉環”和群山作為電視轉播間的背景。同時，設計通過對演播室窗戶角度、玻璃折射率和反光系數等參數的控制，優化使用者視覺體驗和賽時直播畫面效果。
▲山地轉播中心&技術官員酒店 ?THAD
云頂滑雪公園&山地新聞中心
云頂滑雪公園場館，是 7 個雪上競賽場館中唯 一利用現有滑雪場升級改造的場館，場館規劃于狹長的山谷地帶，海拔高度從入口區的 1617米 升至雪道頂端的 2105米，整體落差達 488米，設置障礙追逐、平行大回轉、坡面障礙技巧、U型場地技巧、空中技巧和雪上技巧6條賽道 ，以及張家口山地新聞中心。云頂場館配套功能空間有 87% 通過臨時設施提供，總臨建面積達 2.6 萬平方米。場館內使用的絕大部分裝配式臨建，以靈活裝卸的集裝箱式房為主、帳篷和其他結構為輔。在外部材料和色彩的設計中，為了避免常見的白色鋼板飾面的強反光和冰冷感，選用了歐松板飾面和深色臨建框架，材料反射率由 70% 以上降至 50% 以下，降低整體環境亮度。
▲云頂滑雪公園&山地新聞中心 ?THAD
▲云頂滑雪公園&山地新聞中心總平面圖 ?THAD
太子城冰雪小鎮
太子城冰雪小鎮組團的主要冬奧設施是奧運村、頒獎廣場、制服與注冊中心3個非競賽場館，這個組團沒有競賽場館。為到訪張家口賽區的運動員及貴賓提供餐飲、商業、會議、文化、住宿等全方位高品質配套服務。太子城冰雪小鎮占地面積 2.89 平方公里，涵蓋了太子城高鐵站、張家口頒獎廣場、張家口冬奧村與冬殘奧村、景觀湖、文創商街、會展酒店、國賓山莊、冰雪產業配套區、綠色農業生態示范區等開發建設內容。太子城冰雪小鎮的詳細規劃方案呈明顯的Y字型，蜿蜒在山谷中。
▲太子城冰雪小鎮 ?THAD
太子城遺址保護與利用項目
太子城考古遺址公園，前身為公元12世紀金章宗的泰和宮。結合太子城金代皇家行宮遺址，張家口賽區規劃設置長400米、寬350米的太子城金代遺址公園。俯瞰金代遺址太子城，能夠看到清晰的遺址的結構以及遼金捺缽制度的前宮后賬布局。遺址公園總體設計保持太子城與周邊山水環境對位關系，突出太子城遺址的方城結構及雙重城垣的城池格局，強調南北中軸線及中軸線重要院落建筑分布關系。
▲遺址公園 ?THAD
設計語言突出太子城考古遺址公園的“四時捺缽”與“冬奧泰和”兩大主題。“四時捺缽”強調遺址公園的四季變化，“冬奧泰和”特別注重冬季觀賞、使用需求，總體景觀環境要體現遼金時期“貞剛渾厚、質樸粗獷”的審美情趣，園區的設計語言沿襲這種醇直粗豪、簡雅有力的風格。同時，營造宏大開闊的遺址氛圍，并以橫向舒展的設計形式與連綿起伏的山地融為一體。
▲橫向舒展的設計形式 ?THAD
張家口冬奧村與冬殘奧村
張家口冬奧村與冬殘奧村位于太子城冰雪小鎮內，占地19.76公頃。賽時，冬奧居住區共有31棟房屋，分為10個組團。居住區內設置運動員餐廳、診所、反興奮劑中心、健身中心、宗教中心、休閑娛樂中心、居民中心、代表團團長大廳、NOC/NPC服務中心、安保指揮中心等。
▲張家口冬奧村與冬殘奧村 ?THAD
頒獎廣場
張家口頒獎廣場位于位于太子城冰雪小鎮高鐵站東側廣場，占地約2公頃，可容納3000人集會。區別于夏奧會，冬奧會的頒獎活動會統一集中于頒獎廣場舉行，頒獎前舉辦文藝演出活動，為冬奧會帶來歡樂的文化氛圍。
北京賽區
by 清華大學建筑設計研究院
首鋼滑雪大跳臺“飛天”，是單板大跳臺運動（Big Air）在全球的di一座yong久跳臺，也是冬奧歷史上di一座與工業遺產再利用直接結合的競賽場館。跳臺造型設計的靈感來自跳臺競賽剖面曲線與敦煌“飛天”飄帶形象的契合。跳臺的鋼結構設計還預留了未來競賽剖面變化的可能性。項目通過單板大跳臺這項青年人氣極高的運動創造新的城市活力點，已經受到包括國際奧委會主席巴赫和國際雪聯秘書長莎拉在內的充分肯定。巴赫稱其為“對國際奧委會’20+20議程’的理想詮釋”。
▲大跳臺 ?THAD
首鋼滑雪大跳臺及群明湖周邊，聚焦于光與“飛天飄帶”的契合，以燈具照亮腔體內結構，飄帶亮度與高度成正比例線性關系，呈現飄帶輕柔、飄動、飛升的動勢。飄帶的色彩感覺由兩層顏色構成：腔體內白光從孔隙透出，成為高光；外部環境光照亮穿孔板外表面，成為底色。在近處仰視，隨著眼部位置的移動，高光所形成的紋理圖案隨之不斷變換，可以感受到穿孔板緩緩飄動。
▲群明湖北岸親水空間 ?THAD
▲大跳臺夜景局部 ?THAD
首鋼滑雪大跳臺及群明湖景觀改造工程，改造前為工業循環水池，周邊各類工業遺存林立，改造后騰出公共空間開放給大眾使用。主要包括東北角示范性濕地區、開放綠地區，北側觀景平臺、沉水棧道及噴泉矩陣，西側噴泉廣場，南側大跳臺周邊景觀等。
▲首鋼滑雪大跳臺總平面 ?THAD
淶源訓練科研基地
by 清華大學建筑設計研究院
項目位于保定淶源七山滑雪場北區。跳臺選址的山體與HS140、HS106兩條賽道契合，節約土石方，跳臺群北側的山脊能夠阻擋冬季北側來風?；匾呀ǔ蒆S20、40、75、106、140、滑雪大跳臺6條賽道，其中HS106、HS140、滑雪大跳臺這三條賽道，其長度、坡度、寬度、賽道旁的裁判塔、賽道上的仿真草皮，與2022年冬季奧運會與冬殘奧會的跳臺滑雪中心以及北京首鋼滑雪大跳臺完全一致，為運動員更好的適應冬奧賽道提供條件。賽道均由助滑道和著陸坡組成，其中助滑道和著陸坡均為冬夏兩用，為運動員在夏季實現與冬季相似的訓練條件。風洞實驗室是世界上規模zui大、技術zui新的跳臺訓練風洞，可實現50米/秒的風速，為運動員提供針對空中飛行姿態的訓練。淶源基地先后為14支集訓隊、近200名運動員提供備戰訓練保障。
▲淶源跳臺滑雪訓練科研基地 ?THAD
如上所述，2022年冬奧從賽區規劃、場館設計、基礎設施建設、遺址保護等多方面踐行可持續性創新的態度?？倳浾f：“北京冬奧會、冬殘奧會場館改造、建設融入了很多中國元素，體現了我們的文化自信。突出綠色辦奧理念，把發展體育事業同促進生態文明建設結合起來，讓體育設施同自然景觀和諧相融，確保人們既能盡享冰雪運動的無窮魅力，又能盡覽大自然的生態之美”。讓我們共同期待冬奧會的成功舉辦。
▲體育設施同自然景觀和諧相融 ?THADby 中國建筑設計研究院 延慶賽區
by 中國建筑設計研究院
由中國建筑設計研究院主導了延慶賽區的規劃及場館設計工作。延慶賽區面臨場館設計建設運行零經驗、兩個雪上競賽場館難度高、環境生態敏感等多項難題。在6年左右的建設周期中，設計團隊創新性地采用了“以場館帶規劃、以設計帶需求、以科研帶工程”的工作模式，完成多個高難度的場館設施設計，恢復賽區生態環境，成功落實“山林場館，生態冬奧”的核心理念，準備迎接北京2022年冬奧會和冬殘奧會的到來和賽后的長期運營以及社會各界的體驗和評價。延慶賽區作為北京2022年冬奧會和冬殘奧會三大賽區之一，其核心區位于北京市延慶區燕山山脈軍都山以南的海坨山區域、小海坨南麓山谷地帶，南臨延慶盆地，鄰近松山森林公園自然保護區。賽區所在位置山高林密，風景秀麗，谷地幽深，地形復雜，建設用地狹促。▲2022年北京冬奧會各賽區位置示意 ? 中國建筑設計研究院延慶賽區主要舉辦高山滑雪、雪車雪橇2個大項、21個小項的比賽，將產生21塊冬奧會jin牌，約占冬奧會jin牌總數的1/5；產生30塊冬殘奧會jin牌，約占冬殘奧會jin牌總數的3/8。延慶賽區用地面積799.13hm2, 其中建設用地面積76.55hm2, 總建筑面積26.9萬m2。延慶賽區核心區將集中建設兩個競賽場館—高山滑雪中心、雪車雪橇中心和兩個非競賽場館——延慶冬奧村、山地新聞中心，以及大量配套基礎設施，是zui具挑戰性的冬奧賽區。作為北京2022年冬奧會和冬殘奧會的重要遺產，延慶賽區功能定位圍繞打造國際yi流的高山滑雪中心、雪車雪橇中心和guo家級雪上訓練基地，樹立體現綠色、生態、可持續發展理念的工程典范，以及建設北京區域性集山地冰雪運動、休閑旅游及冬奧主題公園為一體的服務空間展開。同時，延慶賽區面臨四大挑戰：1)場館設計、建設、運行零經驗，兩個雪上競賽場館設計、建設高難度；2)高山、深谷、密林環境所帶來的規劃、建設、運行的極大挑戰；3)環境、生態敏感和經濟不發達地區的綜合考量；4)冬奧會高標準的賽事要求、體育與文化的融合要求及向世界展現中國文化的窗口建設要求。延慶賽區總體規劃設計圍繞“山林場館，生態冬奧”，亦即“山林掩映中的場館群+綠色生態可持續冬奧”的理念展開——通過建筑設計、景觀設計和賽道設計的聯合創新，力圖打造具有里程碑意義的賽事場館，zui大程度豐富運動員的參賽體驗、提升觀眾的觀賽感受；zui大限度減少工程建設對既有自然環境的擾動，使建筑景觀與自然有機結合，在滿足精彩奧運賽事要求的基礎上，力圖建設一個融于自然山林中的綠色冬奧賽區；同時注重奧運遺產的長期良性利用和運營，延續并保持延慶所擁有的獨特的地質遺跡、歷史人文和生態環境資源，踐行可持續發展理念。經過2017~2021近四年的設計和建設，延慶賽區的規劃、場館及配套設施及“山林場館，生態冬奧”理念已成功完成落地實施，準備迎接北京2022年冬奧會和冬殘奧會的到來和賽后的長期運營以及社會各界的體驗和評價?！吧搅謭鲳^，生態冬奧”理念在延慶賽區的落實，是對冬奧會“綠色辦奧”理念的體現，是對國際社會及《奧林匹克2020議程》可持續理念的體現，是中國生態發展理念的體現，也是強調自然與人工互成相生的中國文化理念的體現。高山滑雪項目被譽為“冬奧會皇冠上的明珠”，包括滑降、回轉、大回轉、超級大回轉、全能及混合團體合計11個小項。高山滑雪中心位于小海坨山南側中高海拔區域，高程分布自1041m至2198m，賽道擁有近900m 落差，近 3km 坡面長度，創造山脊、山林、山槽、山灣、跳躍、峽谷等各種環境差異并存的賽道。▲延慶賽區高山滑雪中心全景 ? 北京城建集團有限責任公司服務于高山賽事的雪道系統和配套服務設施較為復雜，主要建設內容包括3條競賽雪道、4條訓練雪道、聯系雪道、技術道路及一條利用施工道路改造而成的沿山谷滑行下山長達約4.5km的回村雪道，和高山集散廣場 (含媒體轉播區)、山頂出發區、競速結束區、競技結束區和中間平臺等，以及配套的山體工程、索道系統、造雪系統、技術道路和車行道路系統。高山滑雪中心用地面積432.4hm2，總建筑面積約4.32萬m2。由南區冬奧村西側的索道及高山擺渡大巴停車場出發，沿著曲折狹窄的山谷向東北方向行進約7.6km可抵達高山滑雪區域，各主要功能區以珠鏈式布局散落在狹長險峻的山谷中。位于小海坨山zui高點的山頂出發區 (含索道站)，不僅作為競速、競技比賽與訓練的zui高出發區，同時也將成為yong久性的高山旅游觀光目的地，建筑形象猶如一只凌空于山頂的巨大風箏。中間平臺既是一個重要的索道換乘中心，又提供了jue佳的高山競速比賽拍攝點。
(遠景為雪車雪橇中心) ? 孫海霆
高山滑雪場館規劃設計采用了“順形勢”關鍵技術——使賽道設計與現狀地形zui大程度擬合：開挖土方工程量局部平衡、賽道土方量整體統籌調配、建設全過程設計跟蹤調整、賽道與地形達到70% 坡度擬合度；高山滑雪的場館設計重要特點是“弱介入”、“可逆式”、“裝配化”——高山集散、媒體轉播、各結束區等主要功能區，采取了依山就勢，順應地形等高線的板片式布局，由預制裝配式結構架設成為不同高度的錯落平臺，形成的人工臺地系統穿插疊落于山谷之中，弱化建筑形象，與山地環境相得益彰。▲競技結束區建筑及設施布局 ? 中國建筑設計研究院
? 中國建筑設計研究院
高山滑雪中心在冬奧賽后，除賽道、訓練道外，回村雪道和技術道路將轉換為總長度達15.3km的大眾雪道；各功能區將轉換為中國隊訓練基地及高山滑雪山地運動中心、攀巖活動中心、滑索活動中心、景觀游廊、山地游客中心等。雪車雪橇項目是冬奧會中速度快的項目，被譽為冰雪運動中的F1方程式，包括雪車、鋼架雪車和雪橇項目的比賽，分為男/女雙人雪車、男子4人雪車、女子單人雪車、男/女單人鋼架雪車、男/女單人雪橇、雙人雪橇、雪橇團隊接力賽等共計10個小項。
雪車雪橇中心位于延慶賽區南區中部的一塊北高南低的山脊坡地，高程分布自896m至1017m，賽道垂直落差121m，賽道長度1975m，設置16個彎道 (其中第11彎道為回旋彎)，zui高速度135km/h，zui大加速度4.9g，賽道設置5個出發區 (其中一個為大眾體驗使用)，賽道制冷采用環保節能效果zui好的氨制冷系統。主要建設內容包括賽道、出發區、結束區、運行與后勤綜合區、出發訓練道(冰屋)及團隊車庫、制冷機房等。▲從賽道的屋頂步道看向出發區1、2、3 ? 孫海霆雪車雪橇中心用地面積約18.69hm2，建筑面積5.26萬m2，其賽道是國際雪車聯合會認證的亞洲第三條、世界第17條雪車雪橇賽道。觀眾經由延慶冬奧村南側的安檢廣場，轉而向西，沿著山谷中900m塘壩上的寬闊步道及連接步行橋，抵達賽道下方的隧道口，“凌水穿山”，進入觀眾主廣場。▲從賽道檐下看運營區、觀眾廣場及螺旋彎 ? 張玉婷雪車雪橇中心由賽道形狀和遮陽設計帶來的獨特建筑形態，宛如一條游龍飛騰于山脊之上，使其成為具有突出標志性特征的場館。雪車雪橇場館設計的重要特點是研發并應用了地形氣候保護系統TWPS (Terrain Weather Protection System)， 解決了“南坡變北坡”的設計難題，其設計理念、技術實施路徑和遮陽系統的生成與設計、鋼木組合結構、屋面系統等專項技術及成果都達到世界ling先水平。屋頂步道游廊設計使游客在觀賽之余還可以沿長長的賽道回環攀升，登高望遠，欣賞賽區美景。延慶冬奧村位于延慶賽區南區中間河谷東部海坨山腳自然形成的沖積平原臺地上，高程分布自906m至972m，緊鄰賽區安檢廣場和山下索道站，東西向高差約30m，南北向高差約66m，平均坡度約10%，自然山林遍布，場地中間有一處原小莊科村村落遺跡。建設內容包括居住區、國際區和運營區，為運動員及隨隊官員提供1430床位 (不含另設的一個預留居住組團)。延慶冬奧村用地面積 11.2hm2，地上總建筑面積9.1萬m2。運營區和國際區位于西側地勢較低的臺地，居住區則位于東側地勢較高的臺地，通過連續回環的車行道路及縱向開闔的人行步道組織在一起。延慶冬奧村的主要特色一是采用山地村落的分散式、半開放院落格局，建筑、廣場自南向北順地勢疊落，逐漸消解地形高差，整個“冬奧山村”的層層坡頂、平臺和庭院，對話周圍山形水系；暖廊系統利用地下及地上室內連廊聯通所有居住組團和公共空間，是適應全天候的室內無障礙通道；二是修繕后的小莊科村落遺址與綠化景觀水系相結合，成為冬奧村獨具特色的核心公共空間；三是通過測繪和現場考察，為場地內382棵樹木編制檔案，對現狀樹木按樹徑進行坐標定位并開展分類與保護工作，建筑組團和庭院的布置盡量避讓現有樹木，使得廣場、步道和建筑分布掩映于山林地貌之中。延慶冬奧村賽后將轉換為具備大眾雪道及相應配套設施的滑雪酒店及四季運營的山地休閑旅游度假酒店，分為兩個不同標準和規模的星級酒店統一運營，可提供600余間標準間及套間客房，滿足不同人群需求，為冰雪運動、山地活動愛好者及大眾服務，促進冬季冰雪運動及四季旅游。延慶山地新聞中心位于賽區南區中部、雪車雪橇中心東南側一個相對獨立的小山峰內，地形由北向南延伸，南北高差30m，沿臺地走勢依次展開，以中心的入口廣場、門廳及休息廳為核心，向南北兩翼延伸；包括門廳、咨詢服務、快餐零售、后勤服務、新聞大廳、展示中心、多功能廳、休息區、辦公區等功能空間，可為新聞媒體及賽區工作人員提供國際化、專業化的服務。建筑采用半覆土式設計，依據原有山地北高南低的走勢，建筑北部掩藏于山體地貌之下 (僅外露出主要大空間的屋頂天窗)，南端展露出層層退臺，并形成景觀步道和景觀平臺依次相連的山頂景觀系統。建筑西側設置半下沉式“大眼睛”形狀的入口廣場，通過門廊等人工界面整合重塑西側的場地邊界，并與周邊山體形成自然銜接。▲延慶山地新聞中心總平面圖 ? 中國建筑設計研究院山地新聞中心作為近零碳排放的特色示范建筑，其“節流”措施包括覆土建筑——利用種植屋面和被動式技術等降低建筑運行能耗；其“開源”措施包括結合大空間天窗設計的屋頂光伏一體化系統等。山地新聞中心賽后將轉換為山地溫泉水療中心，并與臨近的冬奧村滑雪度假酒店聯動運營，使其成為大眾休憩療養的理想之所。西大莊科村位于賽區西南部，緊鄰雪車雪橇中心。在保持并延續原有的山村格局、肌理和風貌的基礎上，進行修繕、改造和提升，注入現代活力。全部村民妥善就地安置，賽時為冬奧服務，賽后轉換入冰雪產業。開創和實踐了冬奧模式下既有山村改造與大型賽事及賽后服務功能結合的社會可持續發展模式，提升了村民的獲得感和幸福感，是“共享辦奧”的典范。建設綜合管廊引入外部市政管線，包括造雪引水系統、生活供水系統、再生水系統、污水及垃圾處理系統、雨洪系統、電力系統、電信系統、熱力系統等。作為基礎設施系統的節點建筑——一/ 二級造雪引水泵站、110kV變電站、900m及1050m水池塘壩、1290m蓄水池、輸水泵站及管理用房、索道站、綜合管理監控中心、天氣雷達站、綜合管廊監控中心、LNG站房、垃圾轉運站、污水處理站等，都分別進行了精心慎重的選址和設計，采用針對性的策略和設計方式，使其適宜于所在的不同山地環境，在完全滿足功能工藝需求的基礎上，增強其公共性和景觀性，并力圖從尺度、結構、形態、材料等方面探討生產/工業/工藝與生活/管理/景觀兩種既有差異性又有關聯性的建筑類型表達方式。其中具有代表性的兩個造雪引水泵站、兩個110kV變電站、兩個水池塘壩，作為“山林場館，生態冬奧”不可或缺的重要組成部分，形成一種異化于城市空間的具有“山林”特色的基礎設施建筑。▲造雪引水一級泵站及水廠- 生產院落檐下 ? 孫海霆
▲造雪引水一級泵站及水廠 - 監控中心露臺向東俯瞰生活院落
▲造雪引水二級泵站 - 眺望賽區 ? 孫海霆▲海坨110kV變電站 - 東北沿道路人視 ? 張廣源
